Recogemos la información que usted nos proporciona voluntariamente a través de nuestros formularios de contacto y solicitudes de presupuesto: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y el contenido de su mensaje. También registramos datos técnicos de su navegador y dispositivo (dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo) mediante cookies y herramientas de análisis para mejorar el funcionamiento del sitio.

Sus datos se utilizan exclusivamente para responder a sus consultas, gestionar solicitudes de traducción y corrección, enviar comunicaciones relacionadas con el servicio contratado y mantener la seguridad de nuestra plataforma. No empleamos su información para fines publicitarios ni la cedemos a terceros sin su consentimiento explícito, salvo obligación legal.

El tratamiento se basa en su consentimiento (art. 6.1.a GDPR) y en la ejecución de un contrato (art. 6.1.b GDPR). Conservamos sus datos personales durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad del servicio y, posteriormente, durante los plazos legales de prescripción aplicables. Una vez finalizado el periodo de retención, los datos se eliminan de forma segura.

Usted tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir y portar sus datos, así como a limitar u oponerse a su tratamiento. Para ejercer estos derechos, envíenos un correo a info@ericbgregory.com indicando su solicitud. También puede retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo.

Implementamos medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos frente a accesos no autorizados, pérdida o alteración. Todo el personal de Gregory Traducción firma acuerdos de confidencialidad. Los archivos se transmiten mediante cifrado SSL y se almacenan en servidores seguros. No realizamos afirmaciones engañosas ni garantizamos resultados sin verificación previa.

Si tiene preguntas sobre esta política o desea presentar una reclamación, puede escribirnos a info@ericbgregory.com, llamarnos al (21)4436-9720 o dirigirse a nuestra oficina en Alcaraz 97 9 B. Esta política se actualizó por última vez en enero de 2025.